橘游中文化计划YuriGameChsProject
R18Sugar's Delight

Sugar's Delight

AI 翻译补丁简体中文Windows
VNDB 评分★ 5.9(825 票)
制作方
Neko ☆ SoftNeko ☆ Soft同人社团官网
年龄分级R18
游玩时长非常短(<2 小时)(约 57 分钟,20 人投票)
发售日期2011-12-03
补丁大小4.918 MB
更新时间2026-03-11
平台语言简体中文 · Windows

发布备注

解压后放到game目录下

简介 AI 译

当Ichigo的父母意识到女儿的梦想是拥有一家自己的面包店并经营它时,他们竭尽全力迫使她远离这条职业道路,转向更有声望的追求。然而,在一股决心与挫败感的驱使下,Ichigo搬了出去,独自生活,渴望证明自己对甜蜜事业有多么认真。

没过多久,Ichigo偶然发现了Sugar's Delight——一家由有些迷糊却成熟且无比善良的“Chocoa”经营的小面包店。转眼间,Ichigo便做起了自己梦寐以求的工作,学习一切关于经营面包店的知识,一切似乎再好不过了……

直到Ichigo学到的不再仅仅是如何烤出最美味的草莓蛋糕。Chocoa eventually开始对天真的Ichigo展开追求,而这位年轻女子生活中最新加入的这味“配料”唯一让她感到不安的,是自己竟然丝毫不介意年长女孩的触碰!
When Ichigo’s parents realize their daughter’s dream is to own and run a bakery they do everything they can to force her away from such a career and toward a more prestigious calling. However, in a fit of determination and frustration, Ichigo moves out and on her own with the desire to prove just how serious she is about her sweet passion.

After a brief amount of time, Ichigo stumbles upon Sugar’s Delight; a small bakery owned by the somewhat oblivious, but mature and incredibly kind “Chocoa”. In no time at all, Ichigo is working her dream job and learning everything there is to know about running a bakery, and things hardly seem like they could get any better…

That is, until Ichigo begins obtaining more than just lessons about how to bake the most delicious of strawberry cakes. Chocoa eventually begins making advances on the naïve Ichigo, and the only aspect of the newest ingredient in the young woman’s life that she’s apprehensive about is how much she doesn’t mind the older girl’s touch!

VNDB 标签 AI 译

仅女女性爱3百合主角3食物性play3视觉小说(无选项)2.94拔作2.93女性主角2.89主角有立绘2.89食物play2.88仅女女恋爱2.86单一女主角2.83百合女主角2.82文字冒险2.79厨师女主角2.67同事女主角2.65

游戏 CG 截图

Sugar's Delight 游戏 CG 截图 1
Sugar's Delight 游戏 CG 截图 2
Sugar's Delight 游戏 CG 截图 3
Sugar's Delight 游戏 CG 截图 4
R18Sugar's Delight 游戏 CG 截图 5
R18Sugar's Delight 游戏 CG 截图 6
R18Sugar's Delight 游戏 CG 截图 7

补丁资料

适用作品
Sugar's Delight · 2011-12-03 发售 · VNDB v8527
适用游戏版本
资源页未标注版本号,按发布备注安装即可
翻译方式
AI 翻译补丁
补丁语言
简体中文 · Windows
安装说明
解压后放到game目录下
更新记录
2026-03-11(资源页最近一次更新)

通用安装步骤

  1. 解压补丁压缩包(分卷的从 .001 开始用 7-Zip 解压)
  2. 先备份游戏目录里的原始文件,方便回滚
  3. 按上面的「安装说明」覆盖到指定目录;没有说明时一般是游戏根目录
  4. 日文原版用转区工具(如 Locale Emulator)以日文区域启动,避免乱码

常见故障(通用排查)

打开后是乱码 / 问号
多为未转区或缺少补丁内附字体:先安装压缩包里的字体,再用日文区域启动。
游戏闪退 / 白屏
检查是否覆盖到了正确目录(有些补丁要放进 game / data 等子目录),并确认游戏本体版本。
杀毒软件报毒
补丁常含 exe / dll,误报常见;可先加白名单再解压。
解压失败 / 要密码
分卷压缩包要从 .001 开始解压;网盘下载的提取码见下载按钮旁的提示。

详细排查与回滚方法见指南:补丁安装与回滚、日文游戏运行常见问题、AI 翻译补丁说明。